Children's ski pants AULP SAVIO HIBISCUS

Kids' Ski Pants AULP SAVIO HIBISCUS

Kids’ ski pants AULP SAVIO HIBISCUS – warm, waterproof, and breathable ski pants with 10,000 mm membrane, 10,000 g/m²/24 h breathability, removable suspenders, adjustable waist with buckle, snow gaiters, and non-slip elastics for skiing, sledding, and winter snow activities

Kids' ski pants AULP SAVIO HIBISCUS are high-quality, functional, and comfortable kids' winter pants from the French sports brand AULP, designed to effectively protect against snow, moisture, and cold winter weather. They’re an excellent choice for children who enjoy skiing, learning their first turns, sledding, winter walks, and everyday snowy adventures.

Model AULP SAVIO combines important features of quality children’s ski pants: waterproof and breathable 10K/10K membrane, thermal insulation, removable suspenders, adjustable belt with buckle, and protective Snow gaiters with anti-slip elastics.

This combination allows children freer movement and effective protection against winter weather, while giving parents practical clothing suitable for various winter activities.

The main advantage of the model is the technical 10K/10K membrane, combining waterproofing 10,000 mm water column and breathability 10,000 g/m²/24 h.

The waterproof membrane helps prevent external moisture from penetrating the material, which is especially important during snowfall, when sitting on snow, and during activities on wet ski surfaces.

At the same time, the breathable construction allows water vapor to escape from the garment’s interior, helping to reduce overheating and moisture buildup during movement.

Children are often very active in winter activities, so it is important that ski pants provide a proper balance between protection from weather and breathability.

AULP SAVIO HIBISCUS are designed precisely for such use.

In addition to the technical membrane, the pants also feature thermal insulation padding made of 100% polyester, which helps retain heat and contributes to a more comfortable feel in colder conditions.

The insulated construction is particularly suitable for children who alternate between active movement and periods of rest during winter activities, for example while skiing, riding the chairlift, or playing in the snow.

Another important advantage of the model is the adjustable waist with buckle, which allows you to adjust the waist circumference to the child’s build.

This design helps ensure a more comfortable and stable fit, which is especially important during skiing, bending, walking, and playing.

The buckle waist is also a distinctive design element that gives the pants a modern sporty look.

For added practicality are removable suspenders, allowing you to adjust the carrying method.

In younger children suspenders are particularly useful as they help keep the pants in the correct position even during intense movement.

When suspenders aren’t needed, they can be removed and the pants worn without them.

This flexibility enables use according to the child’s wishes and needs.

One of the most important functional advantages of the model AULP SAVIO is the specially designed lower part of the pants.

The leg cuffs have an expandable lower section with snow gaiters and anti-slip elastics, which help prevent snow from entering the interior of the pants or ski boots.

This solution is especially important for children who frequently walk in deeper snow, play, sled, or fall several times while learning to ski.

Snow gaiters help create an additional protective barrier between the pant leg and footwear, and the anti-slip elastic contributes to better grip around the ski boot.

Because of this, the pants are useful on both groomed ski slopes and in everyday winter adventures.

The pants are made of 100% polyester, with the outer material, inner lining, and insulation padding all made from polyester.

Polyester is a commonly used material in technical winter clothing because it offers durability, relatively light weight, easy maintenance, and functionality in varying weather conditions.

The inner lining contributes to a comfortable feel when worn, and the insulation padding provides additional thermal protection.

The colorway HIBISCUS presents a lively pink-red shade inspired by hibiscus flowers. This color creates a fresh, energetic, and modern winter look, and is an excellent choice for children who prefer more vibrant sportswear.

The HIBISCUS color pairs nicely with black, white, gray, and dark blue ski jackets, allowing for many interesting winter outfit combinations.

Kids' ski pants AULP SAVIO HIBISCUS are an excellent choice for parents seeking warm, waterproof, breathable, and practical kids’ ski pants with a 10K/10K membrane, removable suspenders, adjustable waist, and protective snow gaiters, suitable for skiing, sledding, and active winter days.

Waterproof membrane 10,000 mm – effective protection against snow and moisture

One of the most important technical advantages of the AULP SAVIO HIBISCUS model is the waterproof membrane with a 10,000 mm water column.

Waterproof protection is a key feature of ski clothing, as children are often exposed to snow, wet surfaces, and changing weather during winter activities.

What does a 10,000 mm water column mean?

The water column indicates the material’s resistance to water penetrating under a certain pressure.

The value 10,000 mm means the material, in a standardized test, withstands water pressure equivalent to a 10-meter water column.

This level of water resistance is suitable for many common winter activities.

Advantages of 10,000 mm waterproofness

• Protection against snow.

• Resistance to external moisture.

• Suitability for skiing.

• Protection during sledding.

• Usefulness for winter walks.

• More comfort during snow play.

• Suitability for varying winter conditions.

• Protection when in contact with wet surfaces.

• Complementing the insulation construction.

• Practical for everyday winter activities.

Why is waterproofing important in children’s ski pants?

Children often sit, kneel, or roll around in the snow while playing.

Therefore ski pants are exposed to moisture and pressure, especially in the knee and seat areas.

Membrane 10,000 mm helps reduce external moisture penetration through the material and contributes to a more comfortable time in the snow.

Important: The waterproofing of the material is not the same as the complete impenetrability of the entire garment. Protection also depends on seams, zippers, wear, and how the garment is used.

Breathability 10,000 g/m²/24 h – comfort during active movement

The AULP SAVIO HIBISCUS model features a membrane with a declared breathability of 10,000 g/m²/24 h.

Breathability is especially important in children’s ski clothing, as children heat up quickly during active movement.

What does breathability 10,000 g/m²/24 h mean?

This value indicates the amount of water vapor that can pass through a square meter of material under certain test conditions in 24 hours.

Higher breathability allows more efficient passage of water vapor from the interior of the garment.

Advantages of breathability 10K

• Vapor transmission.

• Less moisture buildup inside.

• Comfort during active skiing.

• Suitable for children’s play.

• More pleasant sensation during movement.

• Complementing the waterproof membrane.

• Balanced protection from weather influences.

• Functionality in winter sports.

• Comfort during longer activities.

• Suitable for everyday winter use.

Why is breathability important?

During skiing, snow walking, or sledding, the body generates heat and moisture.

If moisture is retained inside the garments, an unpleasant damp sensation can occur.

Breathability 10,000 g/m²/24 h helps manage moisture, making the pants suitable for children who are often on the move during winter activities.

For optimal comfort, we recommend pairing with high-quality functional base layers.

Polyester thermal insulation – extra protection against cold

Kids’ ski pants AULP SAVIO HIBISCUS have 100% polyester insulation padding.

The insulation layer helps retain heat and contributes to comfort in cold weather.

This construction is especially suitable for children who alternate between active movement and rest during winter activities.

Advantages of the insulating filling

• Additional thermal protection.

• Comfort in colder weather.

• Suitable for skiing.

• More comfortable chairlift rides.

• Comfort during sledding.

• Suitability for snow play.

• Complementing the waterproof membrane.

• Practical for winter activities.

• Protection during winter walks.

• Versatile use.

Why is insulation important?

For children's ski pants, protection against water is not the only concern; proper thermal protection is also essential.

The insulation padding helps create an extra layer between the body and the cold exterior environment.

AULP SAVIO HIBISCUS thus combine waterproofing, breathability, and insulation into a functional winter garment.

Important: The manufacturer does not specify the exact gram weight of the insulation padding, so the level of warmth cannot be reliably expressed numerically.

Removable suspenders – adjustable and stable fit

One of the more significant functional advantages of the AULP SAVIO HIBISCUS model are the removable suspenders.

Suspenders provide additional pants stability and help prevent slipping during movement.

This is especially practical for younger children and activities where the child often bends, sits, or stands up.

Advantages of removable suspenders

• More stable fit.

• Less pant slippage.

• Comfort during skiing.

• Practical for sledding.

• Suitability for active children.

• Ability to wear with suspenders.

• Ability to wear without suspenders.

• Adjustment to children’s preferences.

• Additional functionality.

• Versatile winter use.

Why are removable suspenders practical?

Some children prefer ski pants with suspenders, others feel more comfortable without them.

The SAVIO model offers both possibilities.

Suspenders can help keep pants in the correct position during active skiing, and can be removed if needed.

This flexibility is one of the main advantages of the model.

Adjustable belt with buckle – individually adjustable circumference

The AULP SAVIO HIBISCUS model has an belt with buckle, allowing adjustment of the waist.

This is especially important in children’s clothing, as body sizes and needs for extra layers vary.

Advantages of the adjustable belt

• Individually adjustable circumference.

• More comfortable fit.

• More stable pants position.

• Practical for skiing.

• Suitable for different body types.

• Adaptable to additional clothing layers.

• Easy to use.

• Complementing removable suspenders.

• Contemporary sporty look.

• Versatile functionality.

Why is the adjustable belt important?

Children during skiing often wear functional base layers and additional warmth layers.

Therefore it is important that the belt allows a certain degree of adjustment.

Adjustable belt with buckle helps achieve a more comfortable fit and enables wearing pants with different base layer combinations.

Snow gaiters – extra protection against snow intrusion

One of the most important advantages of the AULP SAVIO HIBISCUS kids’ ski pants is the built-in snow gaiters at the bottom of the pant legs.

Snow gaiters create an additional protective barrier between the pant leg and the ski boot.

This is especially important for children who frequently play in deeper snow or fall during learning to ski.

Advantages of snow gaiters

• Protection against snow intrusion.

• Comfort while skiing.

• Suitability for sledding.

• Practical for snow play.

• Extra protection around footwear.

• Functionality in deeper snow.

• Comfort during winter activities.

• Complementing waterproof membrane.

• Less direct contact of snow with inner garments.

• Versatile winter use.

Why are snow gaiters important?

With ordinary pants, snow can quickly creep under the bottom edge of the pant leg.

This can cause an unpleasant damp feeling and cold.

Snow gaiters help reduce such problems by creating extra protection around the upper part of the ski boot.

Thus they are especially useful in children’s ski clothing.

Non-slip elastics – better grip around ski boots

The AULP SAVIO HIBISCUS model also has non-slip elastics at the bottom of the pant legs.

Their job is to help keep the snow gaiters in the correct position around the ski boots.

Advantages of anti-slip elastics

• Stabler position of snow gaiters.

• Better grip around boots.

• Less movement of the lower gaiter portion.

• Additional protection against snow.

• Comfort during skiing.

• Practical for sledding.

• Functionality during active movement.

• Complementing snow gaiters.

• Suitable for children’s winter activities.

• More reliable fit.

Anti-slip elastics are an important functional detail that helps improve protection against snow intrusion during skiing and play.

Expandable lower pant legs – practical design for ski footwear

Kids’ ski pants AULP SAVIO HIBISCUS feature a specially shaped expandable lower pant leg.

This design makes it easier to adjust pant legs over ski boots and complements the operation of the inner snow gaiters.

Advantages of the expandable lower pant legs

• Ease of putting on ski boots.

• Easier pant leg positioning.

• Adaptation to wider winter footwear.

• Comfort during skiing.

• Complementing the snow gaiters.

• Functionality in winter sports.

• Greater practicality for kids’ use.

• Protection of the lower leg.

• Comfort during movement.

• Versatile winter use.

The expandable lower pant leg is a particularly useful feature that contributes to the functionality of children’s ski pants.

100% polyester – functional composition for winter activities

The model AULP SAVIO HIBISCUS is made from polyester, used across all three main material layers.

Material composition

• Outer material: 100% polyester

• Inner lining: 100% polyester

• Insulation padding: 100% polyester

Polyester is a commonly used material in sports and winter clothing due to its functionality and easy maintenance.

Advantages of polyester

• Durable textile construction.

• Suitable for sportswear.

• Relatively light weight.

• Practical maintenance.

• Good usability in winter activities.

• Functionality in multi-layer construction.

• Suitable for outer material.

• Comfort of the inner lining.

• Usable as insulation padding.

• Versatile winter use.

Why is polyester suitable for ski pants?

Ski clothing must combine weather protection, comfort, and resistance to common wearing stresses.

Polyester enables the creation of functional multi-layer constructions that can be combined with waterproof and breathable membranes.

In the SAVIO model it is used for the outer material, lining, and insulation padding.

HIBISCUS – a vibrant pink-red color for a recognizable winter look

The distinctive color of the AULP SAVIO HIBISCUS model is its HIBISCUS colorway.

It is a lively pink-red shade inspired by the hibiscus flower, creating an energetic, modern, and striking sporty look.

This color is an excellent choice for children who love colorful sportswear and want to stand out on the slopes with a recognizable winter style.

Advantages of the HIBISCUS color

• Vibrant pink-red shade.

• Attractive and modern sporty appearance.

• Fresh kids’ color combination.

• Recognizable winter style.

• Easy to combine with black ski jackets.

• Matches white and gray winter garments.

• Suitable for skiing.

• Suitable for sledding.

• Versatile winter usage.

• Distinct look on snowy surfaces.

Combining with other winter garments

The HIBISCUS color scheme pairs nicely with various colors of children’s ski jackets.

Particularly interesting are combinations with black, white, gray, and navy blue.

For a coordinated winter set, the pants can also be paired with the AULP kids’ ski jacket in a matching color shade.

AULP SAVIO HIBISCUS combine functional protection with a lively, vibrant winter look.

For skiing, sledding, and everyday winter adventures

Kids’ ski pants AULP SAVIO HIBISCUS are intended for a variety of winter activities.

Thanks to the waterproof membrane, insulation, and snow gaiters, they are especially suitable for snow-related activities.

Suitable activities

• Alpine skiing.

• Learning to ski.

• Ski lessons.

• Kids’ ski school.

• Sledding.

• Snow play.

• Winter walks.

• Holiday on the slopes.

• Family winter trips.

• Walking on snowy trails.

• Building snowmen.

• Playing on kids’ snow courses.

• Recreational winter activities.

• Active leisure time.

Why are they suitable for children?

Children in winter activities need clothing that allows comfortable movement and provides protection against snow and cold.

AULP SAVIO HIBISCUS combine key functional features for such use.

The waterproof membrane helps protect against moisture, breathability allows water vapor to escape, insulation contributes to thermal comfort, and snow gaiters help prevent snow intrusion.

Removable suspenders and an adjustable waist provide additional customization.

Key features

• Original kids’ ski pants by AULP

• Model SAVIO

• Colorway HIBISCUS

• Lively pink-red color

• Insulated kids’ ski pants

• Waterproof and breathable 10K/10K membrane

• Waterproof 10,000 mm

• Breathability 10,000 g/m²/24 h

• Thermal insulation padding

• Outer material 100% polyester

• Inner lining 100% polyester

• Insulation padding 100% polyester

• Removable suspenders

• Adjustable belt

• Expandable pant legs

• Built-in snow gaiters

• Anti-slip elastics

• Protection against snow intrusion

• Comfort while skiing

• Suitable for sledding

• Suitable for winter walks

• Functional winter construction

• Modern kids’ sporty look

• French sports brand AULP

• Sizes 4 to 16 years

Materials and technologies and their advantages

Material or technology	Advantage
10K/10K membrane	Combination of waterproofing and breathability
Waterproof 10,000 mm	Protection against external moisture and snow
Breathability 10,000 g/m²/24 h	Water vapor passage from inside
Polyester insulation	Additional thermal protection
100% polyester – outer material	Functional and durable textile construction
100% polyester – lining	Comfort when wearing
100% polyester – insulation padding	Thermal comfort
Removable suspenders	Adjustable wear option
Adjustable belt	Individual fit
Expandable pant legs	Easier to pull over ski boots
Snow gaiters	Extra protection against snow intrusion
Anti-slip elastics	Better grip around boots
HIBISCUS	Lively and modern pink-red sporty look

Technical data

Feature	Data
Brand	AULP
Model	SAVIO
Product name	Kids’ ski pants AULP SAVIO HIBISCUS
Product type	Kids’ ski pants
Category	Kids’ ski clothing
Colorway	HIBISCUS
Color	Pink-red Hibiscus shade
Gender	Kids
Intended use	Skiing, sledding, and winter activities
Waterproof membrane	Yes
Waterproofness	10,000 mm
Breathability	10,000 g/m²/24 h
Membrane rating	10K/10K
Thermal insulation	Yes
Outer material	100% polyester
Lining	100% polyester
Insulation padding	100% polyester
Suspenders	Removable
Waist	Adjustable with buckle
Lower pant leg	Expandable
Snow gaiters	Yes
Anti-slip elastics	Yes
Snow protection	Yes
Suitability for skiing	Yes
Suitability for sledding	Yes
Suitability for snow play	Yes
Model size range	4A–16A
Sizes	4A, 6A, 8A, 10A, 12A, 14A, 16A
Insulation weight	Not specified
Seam bonding	Not specified
Additional venting systems	Not specified
Side pockets	Data not provided
Country of origin	China

Who do we recommend AULP SAVIO HIBISCUS to?

We recommend these kids’ ski pants:

• to children learning to ski;

• to children attending ski school;

• to young recreational skiers;

• to children who enjoy sledding;

• to families that frequently visit ski resorts;

• to children who love playing in the snow;

• to parents seeking waterproof ski pants;

• to parents who want a 10K/10K breathable membrane;

• to children who need extra warmth protection;

• to users who value removable suspenders;

• to children who want a comfortable fit;

• to parents who need an adjustable waist;

• to children who frequently walk in deeper snow;

• to users who want snow gaiters;

• to parents who appreciate anti-slip elastics;

• to children who love lively colors;

• to winter sports enthusiasts;

• to families seeking functional winter clothing;

• to users who value quality sports gear;

• to fans of the AULP brand.

AULP SAVIO HIBISCUS are an excellent choice for children who need warm, waterproof, and breathable ski pants with removable suspenders, adjustable waist, and snow gaiters, suitable for active winter days.

How to choose the right size?

For proper size selection we recommend:

1. Measure the child’s height.

2. Measure the waist circumference.

3. Measure the hip circumference.

4. Consider leg length.

5. When choosing a size, account for room for functional underwear.

6. Check that the pants allow unrestricted movement.

7. Ensure pant legs are not too short when seated or skiing.

8. Check correct placement of snow gaiters over ski boots.

Proper fit

Kids’ ski pants must provide enough room for movement but should not be overly loose.

Adjustable waist and removable suspenders allow additional tailoring but do not substitute choosing the appropriate base size.

Pay particular attention to pant length, as they should properly cover the upper part of ski boots.

How to properly pair kids’ ski pants?

For optimal comfort, we recommend a layered clothing approach tailored to weather conditions and activity intensity.

First layer – functional base layer

Directly on the skin, we recommend a functional thermal garment that helps wick moisture.

Suitable options are:

• children’s thermal leggings;

• functional underpants;

• synthetic sport underwear;

• merino wool underwear.

Second layer – additional insulation if needed

At very low temperatures, you can use an extra thin insulating layer if the cut of the pants permits.

For standard active skiing, appropriately functioning base layer under insulated ski pants is often enough.

Outer layer – AULP SAVIO

AULP SAVIO HIBISCUS represent the outer protective layer.

Their role is to help protect against snow, moisture, and cold while allowing water vapor to pass.

Recommended combination

• Functional base layer.

• Kids’ ski pants AULP SAVIO.

• Ski socks.

• Kids’ ski jacket.

• Ski gloves.

• Hat or ski helmet.

Proper layering is important for comfort in winter sports, as it allows adaptation to varying temperatures and activity levels.

Care and maintenance

To maintain the functionality of the children’s ski pants AULP SAVIO HIBISCUS, we recommend careful care and maintenance.

Care recommendations

• Before washing, check the original care label.

• Follow the washing temperature specified by the manufacturer.

• Remove the suspenders if needed.

• Close the belt buckle and other fasteners.

• Use a detergent suitable for technical sportswear.

• Avoid aggressive bleaches.

• Use fabric softener only if explicitly allowed by the manufacturer.

• Dry pants according to the label instructions.

• Do not expose them to direct strong heat sources.

• Ensure they are completely dry before storage.

• Regularly remove dirt from the lower pant legs.

• Check the snow gaiters and anti-slip elastics condition.

Why is proper care important?

ski pants have a technical membrane, so it is important to follow the manufacturer’s washing and drying recommendations.

Improper use of aggressive cleaners or overly high temperatures can affect material performance.

Important: The product contains synthetic fibers, which may release microplastics during washing. It is advisable to wash only as needed and follow label instructions.

Why choose AULP SAVIO HIBISCUS kids’ ski pants?

Kids’ ski pants AULP SAVIO HIBISCUS combine important functional features that children need during winter activities.

Their main advantage is the combination of a waterproof and breathable 10K/10K membrane, insulation construction, removable suspenders, adjustable waist, and protective snow gaiters.

The membrane helps protect against moisture and snow, breathability allows water vapor to escape, and polyester insulation contributes to thermal comfort.

Removable suspenders and an adjustable waist allow individual customization, and the snow gaiters with anti-slip elastics provide additional protection around ski boots.

The Hibiscus color gives the pants a lively, fresh, and modern sporty look.

AULP SAVIO HIBISCUS are an excellent choice for skiing, sledding, snow play, and all other winter adventures where warmth, comfort, waterproofing, and freedom of movement are important.